Columbia Británica registró elevado número de muertes por sobredosis en mayo

Columbia Británica registró elevado número de muertes por sobredosis en mayo

Personas adictas a las drogas en el East Side de Vancouver. Foto CBNnoticias

Victoria, (CBNnoticias) – 170 personas perdieron la vida en mayo pasado a causa de sobredosis de drogas ilícitas en la provincia de la Columbia Británica, de acuerdo con el reporte publicado por el Servicio de Medicina Forense.

Esto representa un aumento del 93% sobre el número de muertes observadas en mayo de 2019 (88) y un incremento del 44% sobre el número de muertes en abril de 2020 (118).

El total de decesos en mayo de 2020 representa el mayor número de muertes por toxicidad de drogas ilícitas registrado en un mes en la provincia.

El informe indica que el número de muertes por toxicidad de drogas ilícitas en mayo de 2020 equivale a aproximadamente 5.5 muertes por día.

Los resultados de toxicología sugieren que ha habido un mayor número de casos con concentraciones extremas de fentanilo en mayo en comparación con meses anteriores.

Judy Darcy, ministra de Salud Mental y Adicciones, dijo que esto es realmente devastador para toda la provincia.

“El impacto de esta tremenda pérdida se siente de manera profunda en comunidades y familias en todos los rincones de nuestra provincia”, precisó la funcionaria.

Cifras en lo corrido de 2020

Entre enero y mayo de este año han muerto 554 personas por sobredosis de drogas en la Columbia Británica.

De esa cifra, el 70% corresponden a personas entre 19 y 49 años, mientras que el 80% de los fallecimientos ha sido de hombres.

Los municipios que experimentan el mayor número de muertes por toxicidad por drogas ilícitas en 2020 son Vancouver, Surrey y Victoria.

Confirman brote de COVID-19 en trabajadores agrícolas mexicanos en West Kelowna

Confirman brote de COVID-19 en trabajadores agrícolas mexicanos en West Kelowna

Las autoridades sanitarias confirmaron un brote de COVID-19 en la granja Bylands Nurseries Ltd. en el municipio de West Kelowna. Foto crédito Bylands Nurseries

West Kelowna (CBNnoticias) – Interior Health (IH por sus siglas en inglés), la entidad oficial de salud que provee atención médica en el área sur del interior de la provincia de Columbia Británica confirmó la existencia de un brote de COVID-19 entre trabajadores temporales extranjeros en una granja agrícola en el municipio de West Kelowna.

Según pudo conocer CBNnoticias, se trata de trabajadores mexicanos pertenecientes al Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá. En dicha granja trabajan 66 jornaleros mexicanos, sin que esto quiera decir que todos hayan resultado contagiados.

La agencia señala que el pasado 27 de marzo, el Oficial de Salud Médica de IH hizo un pedido a la empresa Bylands Nurseries Ltd. para que un grupo de sus trabajadores temporales extranjeros que se encuentran laborando allí, se sometieran a un periodo de cuarentena en sus viviendas hasta que se proporcionaran nuevas instrucciones.

Posteriormente, se pudo establecer que este grupo de jornaleros padecía del nuevo coronavirus que se ha propagado por el mundo entero.

El Oficial de Salud Médica confía en que el riesgo de exposición al público en general sea bajo, tras señalar que, ninguno de los trabajadores tenía roles que interactuaban con los clientes y el contacto con la comunidad era mínimo.

A raíz de esta situación, la granja fue cerrada, mientras se soluciona todo este problema de salud. Bylands Nurseries Ltd, está cooperando con las autoridades en este proceso.

Sobre las condiciones de alojamiento de los trabajadores, se indicó que, estos se encuentran en viviendas que proporcionan espacios para ser aislados de manera individual y de forma segura.

También se dijo que estos casos de COVID-19 podrían estar vinculados a un grupo de trabajadores que llegaron a Kelowna desde fuera de Canadá el pasado 12 de marzo.

Por orden de Interior Health, las instalaciones de dicha granja fueron sometidas a un proceso de limpieza y desinfección. Igualmente, se prohibió el acceso de toda persona a este lugar.

Entre tanto la empresa Bylands Garden Centre ha señalado que, como empresa familiar, seguirá trabajando para garantizar la salud y la seguridad de todos los involucrados en esta situación.

Que dicen las autoridades mexicanas

Sobre este mismo tema, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México había emitido un comunicado la semana pasada, en el que daba cuenta de un caso positivo de COVID-19 en un trabajador mexicano, perteneciente a una granja en la ciudad de Kelowna.

Por esa razón y con el propósito de proteger a los mexicanos que trabajan en esa zona, personal del Consulado General de México en Vancouver se había trasladó el 25 y 26 de marzo a la Ciudad de Kelowna.

El objetivo era asistir a este trabajador mexicano que había contraído el nuevo coronavirus y asegurarse de que otros 65 trabajadores de ese invernadero contaran con todos los servicios médicos necesarios y las facilidades adecuadas para lograr su total recuperación.

Asimismo, se sostuvieron encuentros con autoridades, empleadores y representantes de la sociedad civil para conocer los protocolos y disposiciones que habían sido adoptadas para salvaguardar la salud, los derechos laborales y la seguridad de estos trabajadores.

La Secretaría señala que, en todo momento se observaron los protocolos sanitarios, las disposiciones de prevención y se respetaron las limitaciones de movilidad decretadas por las autoridades federales y provinciales de Canadá.

Los trabajadores visitados hacen parte del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá (PTAT), por el cual más de 25 mil personas mexicanas laboran en este país cada año.

 

 

 

Se extiende estado de emergencia en Columbia Británica

Se extiende estado de emergencia en Columbia Británica

El primer ministro de Columbia Británica, John Horgan. Foto CBNnoticias

Victoria (CBNnoticias) – El Gobierno de Columbia Británica ha extendido formalmente el estado de emergencia en toda la provincia, hasta el 14 de abril de 2020, para apoyar la respuesta que se viene dando a la pandemia de COVID-19.

«Los próximos 14 días son críticamente importantes en la lucha sin precedentes de nuestra provincia contra COVID-19. Lo que hagamos hoy afectará lo que enfrentarán nuestros médicos, enfermeras y socorristas en los próximos días y semanas «, dijo el primer ministro John Horgan. «Hoy les pedimos a todos los colombiano – británicos que se comprometan nuevamente a hacer su parte. Hay señales tempranas de que nuestras acciones están marcando la diferencia, y no podemos detenernos ahora «.

Haciendo uso de los poderes que confiere la Ley del Programa de Emergencia, el gobierno está tomando medidas para garantizar que las personas y las empresas reciban apoyo en este difícil momento.

El gobierno ha señalado que, por este motivo, se están destinando $5 mil millones para el apoyo de ingresos, alivio de impuestos y fondos directos a la gente, los negocios y los servicios.

Asimismo, se está prohibiendo el desalojo de las viviendas por no pago de renta, se están congelando los incrementos del alquiler y se crea un suplemento de renta por $500.

De igual manera, se enmienda la Ley de Normas de Empleo para proteger a los empleados que no pueden trabajar por razones relacionadas con COVID-19.

Además, se establece un plan de ayuda a los trabajadores de servicios esenciales para el cuidado de sus niños con fondos de emergencia temporal.

También, se está reforzando el apoyo de las personas mayores, aportando $50 millones a las agencias de servicio comunitario y mejorando el servicio de información.

Igualmente, se están destinando $3 millones para los bancos de alimentos en toda la provincia para ayudar a las familias más necesitadas.

Adicionalmente, se está brindando una ayuda a las personas y organizaciones del sector de las artes con un aporte de $3 millones que serán administrados por el Consejo de Artes de BC.

La extensión del estado de emergencia provincial se basa en las recomendaciones de los funcionarios de salud y gestión de emergencias de Columbia Británica.

La declaratoria inicial de estado de emergencia por razones de COVID-19 fue hecha el pasado 18 de marzo.

La Provincia ha creado la línea 1 888 COVID-19 para conectar a los residentes en Columbia Británica que necesitan información no médica sobre COVID-19. Esto incluye la información más reciente sobre recomendaciones de viaje y distanciamiento físico, así como el acceso a apoyo y recursos de los gobiernos provinciales y federales.

La línea de llamada está disponible los siete días de la semana, de 7:30 a.m. a 8 p.m., en 110 idiomas. Las personas con preguntas relacionadas con su salud y COVID-19 deben llamar al 811.

Imparten instrucciones para compra de alimentos en supermercados de Columbia Británica

Imparten instrucciones para compra de alimentos en supermercados de Columbia Británica

Los supermercados deberán cumplir con el distanciamiento físico de sus clientes. Foto CBNnoticias

Victoria (CBNnoticias) – El Gobierno de la Columbia Británica y la doctora Bonnie Henry, oficial de Salud Provincial, dieron a conocer una serie de instrucciones para la compra de alimentos en tiendas y supermercados de la región, en concordancia con las medidas de seguridad que se han adoptado para tratar de frenar la propagación de la enfermedad del COVID-19.

Estas instrucciones se dan en respuesta a los interrogantes planteados por los propietarios de tiendas minoristas y supermercados, sobre si la medida que prohíbe la reunión o agrupamiento de 50 personas en un mismo lugar aplica para ellos.

Sobre este particular, el Gobierno provincial y la doctora Henry han señalado que, si bien esta orden no se aplica directamente a la industria minorista de alimentos y comestibles, es conveniente que estos pongan en práctica esta orden.

Esto significa que, por ejemplo, en grandes supermercados donde es posible tener más de 50 personas presentes al mismo tiempo, estará permitido hacerlo, siempre y cuando se pueda mantener un distanciamiento físico adecuado entre los clientes.

Como complemento a esta orden, el gobierno está pidiendo a los propietarios y personas responsables de estos establecimientos, implementar y cumplir con las siguientes normas:

  • Mejorar el plan y programa de saneamiento del lugar, garantizando que el personal de empleados practique una higiene adecuada. Esto incluye lavarse las manos con frecuencia, solo toser o estornudar cubriéndose con el codo y evitar tocarse la cara;
  • colocar desinfectante para manos con un mínimo de 60% de alcohol etílico en dispensadores cerca de las puertas, estaciones de pago y otros lugares de alto contacto para uso de clientes y personal;
  • asegurarse de que los baños estén siempre bien abastecidos con jabón líquido y toallas de papel, y que haya agua caliente corriente disponible;
  • proveer a los clientes, bolsas limpias para la compra de alimentos y productos comestibles; los clientes no deberán usar sus propios contenedores, bolsas o cajas reutilizables;
  • colocar letreros en cada caja de pago, indicando que los clientes no deben poner sus bolsas en los mostradores de la caja;
  • asegurarse de que los conos o marcadores de aviso a la hora de pagar en la caja, estén en su lugar cada 2 metros para advertirle a los clientes que la fila debe hacerse manteniendo esa distancia física;
  • usar cuerdas, cordones o cintas de control para ordenar las filas a la entrada y salida en los supermercados;
  • no vender artículos a granel, excepto a través de contenedores de alimentación por gravedad o donde el personal dispense los artículos a granel; y
  • pedir a cualquier persona con síntomas similares a COVID-19, como dolor de garganta, fiebre, estornudos o tos, aislarse en su hogar durante 14 días.

Las autoridades de la provincia han pedido a los empleadores de la industria de alimentos, revaluar su entorno de trabajo todos los días y mantenerse actualizados con la información de salud ofrecida en la página web del Gobierno de Columbia Británica.

 

Prohibido abordar vuelos domésticos y trenes si presenta síntomas de COVID-19

Prohibido abordar vuelos domésticos y trenes si presenta síntomas de COVID-19

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, durante su alocución diaria ante COVID-19. Foto capturada de pantalla YouTube

Ottawa (CBNnoticias) – Toda persona que presente síntomas del nuevo coronavirus no se le permitirá abordar vuelos domésticos ni trenes, dijo hoy el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, durante su acostumbrada alocución diaria con motivo de la pandemia de COVID-19 que afecta al mundo entero.

Esta nueva medida entrará en vigor este lunes 30 de marzo a las 12:00 del día. A partir de ese momento, todas las autoridades aeroportuarias y de transporte de pasajeros en trenes interurbanos de Canadá, estarán obligadas a verificar que ninguna persona que muestre síntomas de este nuevo mal, aborde estos medios de transporte.

El primer ministro aclaró que los autobuses que prestan servicio de transporte de pasajeros entre las provincias no están sujetos a las mismas medidas, ya que las nuevas restricciones solo se aplicarían a las industrias que están bajo jurisdicción federal.

Por su parte, el ministro de Transporte de Canadá, Marc Garneau, a través de un comunicado, entregó detalles de esta nueva medida que busca ayudar a contener la propagación del virus SARS-CoV-2.

Transporte aéreo:

  • Los operadores aéreos deberán verificar las condiciones de salud de los pasajeros antes de abordar un vuelo dentro de Canadá o que vaya a salir de Canadá, de acuerdo con las indicaciones de la Agencia de Salud Pública. Esto incluye preguntarle al viajero sobre su estado de salud, tratar de detectar signos visibles de la enfermedad, antes de abordar un avión y recomendarle que siga las instrucciones de las autoridades sanitarias.
  • Los operadores aéreos deberán prohibir el abordaje de un pasajero que presente síntomas de COVID-19. Esta prohibición se hará durante un período de 14 días o hasta cuando la persona presente un certificado médico que confirme que sus síntomas no están relacionados con COVID-19. Estas medidas se aplicarán a las aeronaves con 10 asientos o más.
  • Los operadores aéreos deberán advertir a los viajeros que estos podrán estar sujetos a nuevas medidas de control de salud, provinciales o territoriales, al final de su viaje.
  • Esta medida rige a partir del lunes 30 de marzo a las 12:00 del día.

Transporte ferroviario:

  • Las compañías de transporte ferroviario interurbano de pasajeros deberán realizar un control del estado de salud de los pasajeros antes de abordar sus trenes. Esto incluirá preguntar a cada pasajero sobre su estado de salud, visualizar posibles signos de COVID-19 antes de abordar y recomendar al pasajero que siga las instrucciones de las autoridades sanitarias locales.
  • Las compañías de trenes no podrán permitir el embarque de pasajeros que presenten síntomas de COVID-10. Esta prohibición se hará vigente por un periodo de 14 dias o hasta que el viajero demuestre con un certificado médico que su condición de salud no está relacionada con el nuevo coronavirus.
  • Estas medidas no se aplican a los trenes de cercanías.
  • Estas medidas entrarán en vigor a partir del 30 de marzo de 2020 al mediodía.
Gobierno anuncia ayuda a pequeñas y medianas empresas en tiempos de COVID-19

Gobierno anuncia ayuda a pequeñas y medianas empresas en tiempos de COVID-19

Justin Trudeau anuncia ayuda a pequeñas y medianas empresas. Foto CBNnoticias

Ottawa (CBNnoticias) – Un subsidio salarial del 75% para las pequeñas y medianas empresas que reunan los requisitos, hasta por 3 meses, retroactivo al 15 de marzo de 2020, anunció hoy el primer ministro, Justin Trudeau, como medida inmediata para reducir el impacto que viene generando la pandemia de COVID-19 en la economía canadiense.

Con este anuncio que es superior al 10% que el mandatario había indicado la semana pasada, se pretende ayudar a las empresas para que mantengan a sus empleados, siempre y cuando califiquen dentro de esta nueva medida.

Trudeau indicó que el Gobierno federal ha puesto en marcha una cuenta comercial de emergencia para las pequeñas y medianas empresas, a través de las cual, los bancos podrán ofrecer préstamos garantizados hasta por $40.000 sin cobro de intereses durante los 12 primeros meses.

Quienes accedan a esta clase de préstamo y cumplan ciertos requisitos, podrían obtener la condonación de los primeros $10.000.

«Es claro que necesitamos hacer más, mucho más, y por esto estamos elevando ese porcentaje hasta el 75 por ciento para las empresas que califican», dijo el primer ministro. «Esto significa que se seguirá pagando a las personas a pesar de que sus empleadores tengan que frenar o detener sus negocios».

El Gobierno también pondrá a disposición de las pequeñas y medianas empresas un fondo adicional por $12 mil 500 millones de dólares para acolchonar lo relacionado con flujo de caja para que los negocios puedan seguir operando.

El mandatario canadiense dijo también que los pagos de impuestos HST y GST serán diferidos hasta junio, permitiendo que las empresas tengan más tiempo para poder cumplir con sus pagos.

El primer ministro se mostró optimista y dijo que espera que estas medidas permitan a los empleadores mantener a sus trabajadores durante estos difíciles momentos causados por la pandemia del coronavirus.