por CBNnoticias | Nov 27, 2019 | Actualidad, Local
Se levanta la huelga de buses en Vancouver. Foto CBNnoticias
Vancouver (CBNnoticias) – Tras lograrse una tentativa de acuerdo entre Unifor y Coast Mountain Bus Company (CMBC por sus siglas en inglés), se termina la huelga de buses que se venía adelantando en la zona metropolitana de Vancouver, dese el pasado 1º de noviembre.
Poco después de la medianoche de este martes, ambas partes confirmaron la buena noticia para los vancouveritas que usan este servicio de transporte público.
Michael McDaniel, director ejecutivo de CMBC se declaró satisfecho por el acuerdo alcanzado.
Advirtió a los usuarios de tránsito que verifiquen las alertas de tránsito porque puede haber algunos problemas, ya que se empieza a trabaja para que el tránsito vuelva al servicio normal. «Tomará un poco para que todo funcione debido a la hora tardía», manifestó McDaniel.
“Nos complace compartir que Coast Mountain Bus Company y Unifor Locals 111 y 2200 han llegado a un acuerdo tentativo! Estamos trabajando para proporcionar horarios regulares para todos los modos de tránsito mañana, miércoles 27 de noviembre”, fue el mensaje publicado en la cuenta de Twitter de Translink.
Por su parte, Jerry Días, presidente nacional de Unifor, resaltó la lucha de los trabajadores por sus derechos laborales.
«Los trabajadores de tránsito se defendieron unos a otros y lucharon duro para obtener un contrato justo», dijo Dias, presidente nacional de Unifor. «La interrupción total del servicio fue el último recurso, por lo que nuestros miembros se sienten aliviados de que puedan volver a servir al público».
El acuerdo tentativo, alcanzado a las 12:30 a.m., evita una huelga de tres días durante la cual no habría autobuses en la carretera. Los miembros de Unifor se presentarán a trabajar para sus turnos normales este miércoles y los detalles del acuerdo estarán disponibles después de los votos de ratificación que sucedan en los próximos días.
De esta manera queda congelado el anuncio de parálisis total del servicio de autobuses de servicio público en la zona metropolitana de Vancouver, hecho esta semana por el sindicato que agremia a cerca de 5.000 trabajadores del transporte en esta zona de Canadá.
Ahora los usuarios de buses urbanos no tendrán problema para movilizarse de un lugar a otro y se termina la preocupación y zozobra que se había generado desde el comienzo de la huelga.
Cerca de 5.000 miembros de Unifor que trabajan en Coast Mountain Bus Company habían emprendido acciones laborales legales desde el 1 de noviembre.
Coast Mountain Bus Company es el operador contratado para los servicios de tránsito de autobuses en Metro Vancouver y es una subsidiaria de propiedad total de la Autoridad de Transporte de la Costa Sur de Columbia Británica, conocida localmente como TransLink, la entidad responsable del transporte público en la región.
por CBNnoticias | Nov 26, 2019 | Actualidad, Local
El Departamento del Medio Ambiente de Canadá pronosticó bajas temperaturas y vientos fuertes sobre Metro Vancouver en las próximas horas. Foto CBNnoticias
Vancouver (CBNnoticias) – El Departamento del Medio Ambiente y Recursos Naturales de Canadá, pronosticó bajas temperaturas y vientos fuertes sobre gran parte de la zona metropolitana de Vancouver y la región del valle del rio Fraser para este miércoles.
La comunicación indica que, mañana miércoles comenzará una transición a condiciones más frías en la costa de la Columbia Británica.
Esto se deberá a la llegada de una gran corriente de aire frío proveniente del Ártico, la cual estará tocando la parte continental mañana miércoles por la noche.
Por este motivo, las temperaturas descenderán notablemente y estarán por debajo de la marca de congelación en gran parte de las comunidades costeras de la provincia.
La corriente de aire ártico cubrirá la zona costera del sur de la Columbia Británica durante toda la semana y hará que las temperaturas bajen hasta un rango de -5 a -10 grados centígrados.
Se recuerda a las personas que trabajan y pasan tiempo al aire libre, abrigarse bien, y a los viajeros llevar consigo un kit de emergencia de invierno en sus vehículos.
Asimismo, se anuncia la presencia de vientos fuertes en las próximas horas en la zona metropolitana de Vancouver, incluyendo las ciudades de Surrey y Langley y, en la región del valle del rio Fraser.
Los vientos podrán alcanzar velocidades de hasta 90 kilómetros por hora en algunas zonas.
por CBNnoticias | Nov 25, 2019 | Actualidad, Local
Si Unifor y Coast Mountain Bus Company no logran acuerdo mañana martes, el miércoles, jueves y viernes no habrá servicio de buses en Metro Vancouver. Foto CBNnoticias
Vancouver (CBNnoticias) – Unifor, el sindicato que agremia a cerca de 5.000 trabajadores del servicio transporte público de buses en la zona metropolitana de Vancouver, anunció hoy lunes que se reunirá mañana martes con los representantes de Coast Mountain Bus Company (CMBC por sus siglas en inglés), en un nuevo esfuerzo para tratar de lograr un acuerdo laboral y evitar la parálisis total de buses.
Sin embargo, el presidente nacional de Unifor, Jerry Días, advirtió que, si no se alcanza un acuerdo antes de la medianoche de mañana martes 26 de noviembre, inevitablemente se suspenderá totalmente el servicio de autobuses en toda la zona metropolitana de Vancouver el miércoles 27, jueves 28 y viernes 29 de noviembre.
«El enfoque de negociación de Translink muestra la disposición a arriesgarse a un cierre de todo el sistema, pero queríamos hacer un intento final para encontrar un compromiso», dijo Dias.
Cerca de 5.000 miembros de Unifor que trabajan en Coast Mountain Bus Company han emprendido acciones laborales legales desde el 1 de noviembre.
«Es imposible predecir lo que sucederá mañana, por lo que instamos a los usuarios del servicio de autobuses a que sigan haciendo planes de contingencia para el miércoles, jueves y viernes», dijo Gavin McGarrigle, director Regional de Unifor Western.
Coast Mountain Bus Company es el operador contratado para los servicios de tránsito de autobuses en Metro Vancouver y es una subsidiaria de propiedad total de la Autoridad de Transporte de la Costa Sur de Columbia Británica, conocida localmente como TransLink, la entidad responsable del transporte público en la región.
por CBNnoticias | Nov 21, 2019 | Actualidad, Local
Los trabajadores del SkyTrain aprobaron la huelga. Foto CBNnoticias
Burnaby (CBNnoticias) – Los trabajadores que prestan el servicio de transporte público de SkyTrain en la zona metropolitana de Vancouver, afiliados al Sindicato Canadiense de Empleados Públicos -CUPE 7000, aprobaron hoy jueves la huelga, tras una votación abrumadora del 96.8 por ciento.
Esta decisión mayoritaria de cesar labores se haría efectiva en una fecha por determinar, si no se llega a un acuerdo con BC Rapid Transit Company (BCRTC por sus siglas en inglés).
«Este voto demuestra que nuestros miembros están profundamente preocupados, ya que la Compañía no ha abordado nuestros temas clave en la mesa», dijo el presidente de CUPE 7000, Tony Rebelo. «También refleja la frustración que sienten muchos trabajadores de SkyTrain por el tiempo que ha tomado el proceso, después de más de 40 sesiones en la mesa».
El dirigente sindical manifestó igualmente que, si bien se han programado ocho días para la mediación, CUPE 7000 está listo para reunirse con la Compañía en cualquier momento si existe una intención seria de abordar los salarios, los niveles de personal, las horas extra forzadas y el plan de enfermedad, entre otros temas clave.
«Por segunda vez, estamos ofreciendo al empleador más fechas para negociar antes de la mediación», precisó Rebelo.
Son aproximadamente 900 trabajadores del SkyTrain que están afiliados al CUPE 7000 y prestan servicios como asistentes, operadores de control, personal administrativo, mantenimiento y parte técnica.
El último contrato entre el sindicato y BCRTC expiró el 31 de agosto de 2019.
por CBNnoticias | Nov 20, 2019 | Actualidad, Local
El servicio de buses en Metro Vancouver será totalmente paralizado la próxima semana, si el sindicato y Coast Mountain Bus Company no logran un acuerdo. Foto CBNnoticias
Vancouver (CBNnoticias) – El servicio de transporte público de autobuses en la zona metropolitana de Vancouver quedaría totalmente paralizado el miércoles 27 de noviembre de 2019, si no se llega a un acuerdo entre Coast Mountain Bus Company y Unifor, esta semana.
Así lo dio a conocer, Jerry Días, presidente nacional del sindicato Canadiense de Empleados Públicos -Unifor, que cobija a unos 5000 trabajadores del servicio de transporte público en Vancouver y sus alrededores.
«Los trabajadores de transporte público han sido más que pacientes con TransLink, pero la falta de respeto hacia nuestros miembros les ha dejado pocas opciones más que intensificar la acción laboral», dijo el dirigente sindical. «Esperábamos que las prohibiciones de horas extras demostraran cuán esenciales son los trabajadores de tránsito para la región más poblada de la provincia, pero TransLink no ha podido ofrecer un contrato que coincida con la contribución de nuestros miembros».
Días manifestó igualmente que, si no se logra un trato justo, los miembros de Unifor Local 111 y Unifor Local 2200 estarán en las líneas de piquete durante los días 27, 28 y 29 de noviembre, eso significa que esos 3 días no habrá servicio de buses en toda la ciudad y los trabajadores regresarán a sus turnos completos el 30 de noviembre y continuarán prestando servicio.
Los trabajadores del servicio de transporte público en Metro Vancouver iniciaron una huelga el pasado 1º de noviembre y desde ese momento han venido escalando su accionar para buscar un acuerdo laboral con Coast Mountain Bus Company.
“Los trabajadores de tránsito se enorgullecen de servir al público. Esta disputa puede terminar mañana si el empleador deja de jugar”, dijo Gavin McGarrigle, director Regional de Unifor Western y negociador principal durante las conversaciones. «Los miembros de Unifor le han dado a TransLink todas las oportunidades para evitar un cierre de todo el sistema».
Asimismo, anunció la realización de una manifestación el 28 de noviembre a la 1:00 pm frente a las oficinas de Translink, donde ese mismo día se tiene programada una reunión del Consejo de Alcaldes de Translink.
por CBNnoticias | Nov 19, 2019 | Actualidad, Local
Trabajadores del SkyTrain convocan a huelga. Foto CBNnoticias
Burnaby (CBNnoticias) – Los trabajadores del SkyTrain, representados por el Sindicato Canadiense de Empleados Públicos – CUPE Local 7000 – anunciaron hoy que están llevando a cabo una votación entre sus miembros para iniciar una huelga.
Este anuncio se da como resultado del rechazo de BC Rapid Transit Company (BCRT por sus siglas en inglés) a la última propuesta hecha por el sindicato para nuevas fechas de negociación, en el marco de las conversaciones para lograr un acuerdo laboral, ya que el anterior contrato se terminó el pasado 31 de agosto.
CUPE 7000 señala que, la semana pasada, un comunicado de prensa de BCRTC dijo que la Compañía «sigue comprometida con el proceso de negociación …» y está «abierta a seguir discutiendo lo que se ha ofrecido e insta al sindicato a continuar negociando con nosotros». “Todo esto a pesar de que ya se había acordado ocho días de conversaciones a partir del 28 de noviembre”.
“Respondimos ajustando nuestros horarios y ofreciendo fechas a la Compañía, a pesar de extrañar a algunos miembros del comité de negociación del sindicato. Ofrecimos reunirnos con la Compañía antes de la mediación porque nuestra prioridad es negociar un trato justo”, dijo el presidente de CUPE 7000, Tony Rebelo.
Agregó que, «Sin embargo, el negociador jefe de BCRTC rechazó esas fechas, no ofreció fechas alternativas y declaró que la Compañía solo se reunirá con nosotros en la mediación. Esto claramente muestra que, el BCRTC está diciendo una cosa en público y otra en privado «.
Rebelo dijo que la votación de la huelga se completará el jueves de esta semana y los resultados se anunciarán poco después.
“Una vez más, quiero enfatizar que estamos comprometidos a llegar a un acuerdo sin ninguna interrupción en el servicio. Sin embargo, con este último desarrollo y con la incapacidad del empleador para abordar cuestiones clave, los miembros de CUPE 7000 han ordenado al Sindicato que realice esta votación de huelga “.
CUPE 7000 representa a aproximadamente 900 trabajadores de BC Rapid Transit Company (SkyTrain Expo y Millennium Lines) y el Southern Railway de BC.
Estos trabajadores prestan servicios como asistentes de SkyTrain y operadores de control, así como personal administrativo, de mantenimiento y técnico.
La decisión de iniciar la huelga por parte de los trabajadores del SkyTrain no afectaría a la línea Canada Line que une el centro de Vancouver con el Aeropuerto Internacional de Vancouver en la ciudad de Richmond, ya que esta línea es operada de manera independiente.
De iniciarse la huelga por parte de los trabajadores del servicio de SkyTrain, se complicaría aún más la movilidad de los residentes en la zona metropolitana de Vancouver, debido a la huelga que llevan a cabo los conductores de buses desde el pasado 1º de noviembre.
Seamos Sociales