por CBNnoticias | Abr 17, 2017 | Actualidad, Comunidad, Local
El taller Del Silencio de la Fotografía al Clamor de la Palabra, será dictado el martes 25 de abril, 2017. Foto cortesía Carmen Rodríguez
Vancouver (CBNnoticias) – La escritora y periodista chilena, Carmen Rodríguez, estará dictando una serie de talleres de escritura creativa en español e inglés, en las instalaciones de Joy Kogawa House, donde es escritora en residencia, entre abril y junio del presente año.
El primer taller denominado Del Silencio de la Fotografía al Clamor de la Palabra, tendrá lugar el martes 25 de abril entre las 7:00 y 9:00 pm, en la sede de esta casa cultural, ubicada en el 1450 West de la avenida 64 en Vancouver.
«Usted no tiene que ser un hablante nativo de español para asistir. Si usted se siente cómodo con su conocimiento del idioma, ¡únase a nosotros! «, dijo la escritora en residencia y facilitadora del taller, Carmen Rodríguez.
Unas pocas fotografías personales servirán de punto de partida para la creación de una serie de breves textos interconectados, que se convertirán en un relato sobre episodios significativos en la vida de quienes asistan.
Con la realización de este taller, se pretende mejorar los conocimientos y habilidades de descripción y narración de los participantes.
Este evento es coauspiciado por el Centro Cultural Latinoamericano de Vancouver -VLACC.
El segundo talle en español, La Poesía es Como el Pan; De Todos, será dictado el martes 23 de mayo, entre las 7:00 y 9:00 pm.
En estas dos horas, se buscará que los asistentes puedan escribir sus propios poemas, a través de ejercicios guiados para que los participantes desarrollen sus sentidos, intelecto y emociones, incluyendo la emulación de consumados poetas canadienses.
Los talleres en inglés han sido programados para mayo 18 y junio 22, 2017 a la misma hora, 7:00-9:00 pm.
Carmen Rodríguez
Oriunda de Valdivia, Chile, es escritora bilingüe, educadora y periodista.
Llegó a Vancouver en 1974 como exiliada política de la dictadura de Augusto Pinochet.
Como educadora, Rodríguez se ha desempeñado como facilitadora, programadora, maestra y profesora en los campos de la literatura, estudios culturales, escritura creativa, enseñanza de idiomas, alfabetización de adultos, educación popular y ciencias de la educación.
Estas tareas las ha ejercido en centros comunitarios, poblaciones marginales, comunidades aborígenes, escuelas y universidades.
Entre 1989 y 2010 fue profesora en la Universidad Simon Fraser, en la Facultad de Educación y en el Programa de Estudios Latinoamericanos.
También fue escritora en residencia y profesora adjunta del Departamento de Estudios Franceses, Hispánicos e Italianos de la Universidad de Columbia Británica.
Es autora de tres libros: Guerra prolongada / Protracted War (1992), un volumen bilingüe de poesía; la colección de cuentos De cuerpo entero (1997); y Retribution, una novela (2011).
Carmen Rodríguez, trabaja actualmente en su segunda novela: Atacama.
por CBNnoticias | Abr 10, 2017 | Actualidad, Local
En Metro Vancouver hay 3.605 personas sin hogar. Foto archivo CBNnoticias
Vancouver(CBNnoticias)- A pesar de los frecuentes anuncios del Gobierno provincial sobre destinación de recursos para contrarrestar la indigencia en la zona metropolitana de Vancouver, este problema parece no tener freno ya que cada día hay más personas en condiciones mínimas para subsistir.
Esa es la muestra que deja el Conteo de Personas Sin Hogar 2017 en esta región, llevada a cabo por BC Non-Profit Housing Association en asocio con M. Thomson Consulting en nombre de Metro Vancouver Community Entity, en la que fueron contabilizadas 3.605 personas sin hogar.
Esa cifra demuestra que la población en situación de indigencia en Metro Vancouver, aumentó en un 30 por ciento con respecto al conteo efectuado en 2014.
Los aborígenes continúan representando una porción significativa de la población total sin hogar.
El conteo realizado los días 7 y 8 de marzo de 2017, identificó que el 34% de la población total de personas en condiciones de indigencia son aborígenes, en comparación con el 31% en 2014.
De estas 3.605 personas, 2.573 fueron consideradas «sin hogar protegido», lo que significa que se encontraban en refugios, casas seguras para jóvenes o casas de transición para mujeres.
Esta categoría también incluye a individuos con «ninguna dirección fija» permaneciendo temporalmente en camas de hospital, cárceles o instalaciones de desintoxicación. Entre ellos, 256 personas fueron encontradas en refugios de Respuesta Extrema al Clima (EWR).
Los 1.200 voluntarios que realizaron la tarea de conteo, encontraron un total de 378 menores de 25 años, incluidos 199 jóvenes menores de 19 años de edad, 117 de los cuales estaban acompañados por sus padres.
Los jóvenes representaron el 16% de la población indigente en 2017 comparado con el 20% en 2014, lo que los convierte en el único grupo de edad donde los resultados del conteo mostraron una disminución en comparación con 2014.
Un total de 556 personas de la tercera edad (55 años o más) fueron consideradas como personas sin hogar, en comparación con 371 en 2014.
Los adultos mayores representaron el 23% de la población sin hogar en comparación con el 18% en 2014. Esto mantiene la tendencia ascendente de las personas de la tercera edad como parte creciente de la población indigente que ha sido evidente desde 2008.
La encuesta también encontró 607 personas que se identificaron como mujeres. Las mujeres representan el 27% de la población sin hogar en 2017, la misma proporción que en 2014.
El reconteo de personas indigentes es financiado en parte por la Estrategia de Asociaciones de Personas sin Hogar del Gobierno de Canadá, de la cual Metro Vancouver Regional District es la entidad comunitaria.
Un informe final sobre el Conteo de Personas Sin Hogar 2017 en Metro Vancouver, con un análisis detallado de la demografía y tendencias a largo plazo, se dará a conocer en el verano.
por CBNnoticias | Abr 9, 2017 | Actualidad, Local
Los organismos de búsqueda aún tratan de localizar a una quinta persona que hacía parte del grupo atrapado por la avalancha de nieve en Mount Harvey. Foto cortesía Google Maps
Squamish (CBNnoticias)- Cuatro excursionistas, de un grupo de cinco, que se encontraban en inmediaciones de Mount Harvey, en el área de Lions Bay, entre los municipios de West Vancouver y Squamish, perecieron al quedar atrapados por una avalancha de nieve.
La Policía Montada de Canadá (RCMP por su sigla en inglés) indicó que los cuerpos sin vida de los 4 excursionistas fueron localizados hoy domingo por el grupo de Búsqueda y Rescate de Squamish.
Las labores de búsqueda continúan en la zona con el fin de localizar el quinto escalador que se encuentra desaparecido.
Los hechos
Ayer, sábado 8 de abril de 2017, alrededor de las 3:45 p.m un alpinista contactó al 911 debido a un colapso de la cornisa en el pico de Mount Harvey en el área de Lions Bay.
El excursionista dijo que había huellas que hacían presumir sobre la presencia de personas subiendo hacia la cumbre de la montaña y estaba preocupado por la seguridad de cualquiera que estuviera en la zona.
De inmediato se notificó a la RCMP Squamish y al grupo de Búsqueda y Rescate de Squamish y estos se desplazaron hacia la zona.
Rápidamente se pudo establecer que había cinco excursionistas desaparecidos y que se creía que estaban en la zona donde se había producido la avalancha.
Una misión de búsqueda y rescate multijurisdiccional comenzó las labores de localización, pero debido a la inestabilidad del terreno, los esfuerzos de búsqueda se suspendieron en la noche de ayer.
Hoy, domingo 9 de abril de 2017, RCMP Squamish, Squamish SAR, Lions Bay SAR, North Shore SAR, Coquitlam SAR, Mission SAR, Chilliwack SAR y otras agencias se unieron a trabajar en la búsqueda de los escaladores desaparecidos.
«Esta mañana, durante la búsqueda, los equipos de búsqueda y rescate ubicaron cuatro cuerpos que se cree pertenecen al grupo de excursionistas», dijo el oficial Banks de la RCMP. «Este no es el resultado que esperábamos, nuestros pensamientos están con las familias y amigos de los excursionistas y los equipos de búsqueda y rescate en Lions Bay, quienes aún trabajan incansablemente para encontrar el quinto individuo».
por CBNnoticias | Abr 9, 2017 | Actualidad, Local
En marzo de 2017 fueron vendidas 3.579 unidades residenciales en Metro Vancouver. Foto archivo CBNnoticias
Vancouver(CBNnoticias)- La escasez de anuncios de propiedades residenciales para la venta junto con una fuerte demanda, especialmente para condominios y casas urbanas, continuó impactando el mercado de viviendas en la zona metropolitana de Vancouver en marzo, según informó la Junta de Bienes Raíces de Metro Vancouver (REBGV por su sigla en inglés).
Las ventas de propiedades residenciales en la región totalizaron 3.579 en marzo de 2017, una disminución de 30.8 por ciento de las ventas registradas en marzo de 2016 que llegaron a una cifra récord de 5.173, y un aumento del 47.6 por ciento comparado con febrero de 2017 cuando 2.425 viviendas fueron vendidas.
Las ventas del mes pasado fueron 7,9 por ciento por encima del promedio de ventas de marzo en los últimos 10 años.
Los nuevos anuncios de viviendas unifamiliares, adosados y de apartamentos en Metro Vancouver totalizaron 4.762 en marzo de 2017. Esto representa una disminución del 24.1 por ciento en comparación con las 6.278 unidades listadas en marzo de 2016 y un 29.9 por ciento en comparación con febrero de 2017.
Este es el número más bajo de nuevos anuncios en marzo desde 2009.
El número total de propiedades actualmente listadas para la venta en el sistema MLS® en Metro Vancouver es de 7.586, un aumento del 3.1 por ciento comparado con marzo de 2016 (7.358) y una disminución del 0.1 por ciento comparado con febrero de 2017 (7.594).
Las ventas de propiedades unifamiliares en marzo de 2017 llegaron a 1.150, una disminución del 46.1 por ciento de las 2.135 ventas registradas en marzo de 2016.
El precio de referencia para propiedades unifamiliares es de $ 1,489,400. Esto representa un descenso del 5,0 por ciento en los últimos seis meses y un aumento del uno por ciento en comparación con febrero de 2017.
Las ventas de apartamentos llegaron a 1.841 en marzo de 2017, una disminución de 18.3 por ciento en comparación con las 2.252 ventas en marzo de 2016.
El precio promedio de un apartamento es de $ 537.400. Esto representa un aumento del 5,2 por ciento en los últimos seis meses y un aumento del 2,1 por ciento en comparación con febrero de 2017.
Entre tanto, las ventas de propiedades adjuntas en marzo de 2017 totalizaron 588, una disminución de 25,2 por ciento en comparación con las ventas de 786 en marzo de 2016.
El precio de referencia de una unidad adjunta es de $685.100. Esto representa un aumento del 1,3 por ciento en los últimos seis meses y un aumento del 1,4 por ciento en comparación con febrero de 2017.
por CBNnoticias | Abr 7, 2017 | Actualidad, Local
Cerca de 10,000 usuarios se han quedado sin el servicio d energía eléctrica debido a los fuertes vientos que azotan la costa Sur de Columbia Británica. Foto archivo CBNnoticias
Vancouver (CBNnoticias) – Apagones, caída de árboles y personas atrapadas, es el saldo parcial que dejan los fuertes vientos que azotan el sur de la provincia de Columbia Británica en la tarde de hoy viernes.
Cerca de 10,000 usuarios se encuentran sin el servicio de energía eléctrica en los municipios de Abbotsford, Burnaby, Delta, Langley, Vancouver, Surrey, Maple Ridge, North Vancouver, Richmond y Port Coquitlam, según el reporte de BC Hydro.
Entre tanto, en varios sitios se ha reportado la caída de árboles sobre las vías.
El caso más grave ocurrió en el bloque 15000 de la avenida 86 en el municipio de Surrey, donde una mujer adulta y una niña de 5 años de edad, sufrieron lesiones menores al quedar atrapadas dentro del vehículo en que se encontraban, cuando un árbol de gran tamaño cayó sobre ellas.
El hecho ocurrió hacia las 3:50 de la tarde cuando estas dos personas se encontraban a bordo de un Toyota Camry en la calle y fueron sorprendidas por la caída del árbol. Ambas fueron rescatadas por el Servicio de bomberos de Surrey, la Policía Montada de Canadá y el Servicio de Paramédicos.
El Departamento de Meteorología de Canadá ha indicado que hay una alerta de fuertes vientos sobre la costa Sur de Columbia Británica, debido a un sistema de baja presión que se mueve hacia el oeste de la isla de Vancouver.
Las ráfagas de viento en esa zona ya han alcanzado su punto máximo cerca de 95 km / h, donde las advertencias siguen vigentes para la mayoría de pobladores en la isla de Vancouver, Sunshine Coast y Southern Gulf Islands.
Sobre los vientos internos en la zona continental, se ha indicado que han alcanzado velocidades de 80 km/h, especialmente en partes del sureste de Metro Vancouver, incluyendo los municipios de Surrey y White Rock y la mayoría de las áreas occidentales del Valle de Fraser, incluyendo Langley y Abbotsford.
Los vientos seguirán siendo bastante fuertes durante el comienzo de la noche, mientras el sistema de baja presión se mueve hacia el noroeste de la isla de Vancouver.
por CBNnoticias | Abr 5, 2017 | Actualidad, Deportes, Internacional, Local
El gol de los Whitecaps fue marcado por Brek Shea. Foto capturada de pantalla Facebook Live
Vancouver, Canadá (CBNnoticias) – Con una derrota en casa 2-1 ante Tigres de México, los Whitecaps de Vancouver se quedaron con la ilusión y las ganas de haber llegado a la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF para enfrentar al Pachuca.
El partido disputado en el BC Place Stadium de Vancouver, mostró a un onceno canadiense dispuesto a ganar desde el primer minuto.
Sin embargo, los mexicanos sabían a lo que venían y salieron a la cancha a mantener un resultado que les permitiera llegar a la final contra sus compatriotas de Pachuca.
A los 2 minutos, los Whitecaps se van arriba en el marcador con un gol del mediocampista Brek Shea, tras un centro del uruguayo Cristian Techera.
Un minuto después, el mismo Shea tiene que abandonar el campo de juego al resultar lesionado.
A los 43 minutos, el defensa argentino Matías Lava recibe una tarjeta amarilla al derribar a uno de sus oponentes.
El encuentro se mantuvo parejo durante los primeros 45 minutos con más llegadas de los azules y blancos de Canadá y una jugada de peligro de Tigres a los 27 minutos con un pelotazo de Vargas que se fue por encima del travesaño defendido por David Ousted.
Ya en el segundo tiempo, los canadienses entran decididos a ganar el encuentro y al minuto se genera una jugada de peligro en los pies de Bolaños, que logra conjurar el arquero Guzmán de Tigres.
El partido subió en intensidad a medida que pasaba el tiempo y fue así como al minuto 63, Tigres empata el encuentro con un potente disparo de André -Pierre Gignac desde fuera de las 18.
El equipo visitante empezó a dominar el partido y los locales entraron en el desespero por tratar de remontar el marcador.
A los 84 minutos, los mexicanos hicieron de las suyas con la defensa de los Whitecaps y Damián Álvarez, puso a ganar a su equipo.
De ahí en adelante las cosas se complicaron para los locales quienes a pesar del esfuerzo no pudieron hacer más que resignarse con la derrota 2-1.
Seamos Sociales