Aerolíneas canadienses ofrecen descuentos a pasajeros de zona afectada por incendios en Columbia Británica

Aerolíneas canadienses ofrecen descuentos a pasajeros de zona afectada por incendios en Columbia Británica

Como una manera de ayudar a los afectados por los incendios en Columbia Británica, Air Canada y WestJet ofrecen descuentos a los pasajeros que vayan a viajar desde esa región a otros destinos en Canadá o Norteamérica. Foto ilustración CBNnoticias

Vancouver (CBNnoticias) – Air Canada y WestJet, las dos principales aerolíneas de Canadá anunciaron que harán descuentos a los pasajeros que se encuentren en la zona afectada por los incendios en la provincia de la Columbia Británica y deseen viajar dentro de Canadá o a otro destino en Norteamérica.

Air Canadá ha señalado a través de un comunicado que, debido a los incendios forestales en curso que afectan el interior de Columbia Británica, muchas personas residentes en la zona querrán hacer modificaciones a sus vuelos.

Por esa razón, si usted tiene un boleto con Air Canada para viajar desde / hacia / o a través de las áreas afectadas, entre hoy martes 11 de julio y el 22 de julio de 2017, usted puede cambiar su vuelo sin pagar una tarifa de cambio.

Para realizar esta modificación, usted puede ponerse en contacto con Air Canada Reservations (1-888-247-2262) para obtener más detalles y asistencia.

Ahora, si usted no tiene un boleto y está buscando volar desde Kamloops, Kelowna, Penticton, Prince George y Williams Lake, como resultado del estado de emergencia, Air Canada está proporcionando un descuento adicional de 25% a estos pasajeros, para ayudar a facilitar el viaje a cualquier destino en Norteamérica.

Los clientes pueden reservar en aircanada.com usando el código de promoción A3VRZAR1, o pueden llamar a Air Canada Reservations (1-888-247-2262) para obtener más ayuda.

Las directivas de la aerolínea indicaron que seguirán monitoreando la situación de emergencia para ayudar a sus usuarios afectados.

Por su parte WestJet también ha informado que, a raíz de los incendios que se registran en Columbia Británica, se ha dispuesto entrar a colaborar con los usuarios que se encuentran en dicha región y necesitan viajar a otros lugares.

Las opciones de cambio y cancelación de vuelo por parte de los clientes están disponibles para reservas hechas en o antes del 9 de julio de 2017 y viajando entre el 9 de julio de 2017 y el 22 de julio de 2017, saliendo de Prince George, Kelowna, Penticton y Kamloops.

Para obtener más información sobre las opciones flexibles de cambio y cancelación, debido a esta emergencia, usted puede llamar a:

WestJet (air only) 1-888-937-8538 (1-888-WESTJET)

WestJet Vacations guests: 1-877-737-7001

WestJet Groups (nine or more guests): 1-844-213-5230

Si usted realizó una reserva a través de un agente de viajes, comuníquese directamente con su agente de viajes.

Si usted o alguien que usted conoce está tratando de salir de Columbia Británica, debido a los incendios forestales, WestJet está ofreciendo el 50% de descuento en las tarifas desde Prince George a cualquier destino doméstico canadiense y el 25% en las tarifas de Kelowna, Penticton y Kamloops a cualquier destino nacional.  Esta oferta también se aplica a las tarifas de vuelos sin escala.

Los clientes pueden obtener este beneficio usando el código de descuento: WBYFWWN en vuelos desde el 9 de julio de 2017 a 31 de julio de 2017.

 

Vancouver y Toronto están entre las 10 mejores ciudades del mundo para vivir

Vancouver y Toronto están entre las 10 mejores ciudades del mundo para vivir

Vancouver ocupó el tercer lugar y Toronto el quinto en el listado de las mejores ciudades del mundo para vivir. Foto CBNnoticias

Toronto (CBNnoticias) – Vancouver y Toronto están en la lista de las 10 mejores ciudades para vivir en el ranking de ciudadanos globales/ consumidores 2017, de una lista de 60 ciudades, según una encuesta realizada por Ipsos Canada. Vancouver ocupó el tercer lugar y Toronto el quinto.

La opinión de los Baby Boomers (personas nacidas en algunos países anglosajones, en el período momentáneo y posterior a la Segunda Guerra Mundial, entre años 1946 y 1964) y la generación X (personas nacidas a principios de los años 1960 hasta aquellos nacidos en los años 80), sobre la mejor ciudad para vivir, fue más favorable para Vancouver.

Por su parte, la generación Y, también conocida como generación milenial, se inclinó más por Toronto como mejor ciudad para vivir.

Estas son las 10 mejores ciudades del planeta para vivir, según la encuesta realizada por Ipsos Canada:

  • Zurich 17%
  • Sidney 16%
  • Abu Dabhi 13%
  • Vancouver 13%
  • London 12%
  • Amsterdam 12%
  • Toronto 12%
  • Estocolmo 12%
  • Oslo 12%
  • Nueva York 11%
  • Paris 11%

Sin embargo, y a pesar de que ambas ciudades se ubicaron en el listado de las 10 mejores ciudades para vivir, ninguna de las dos se clasificó entre las 10 mejores ciudades del mundo para visitar.

El estudio también encontró que Toronto y Vancouver no son las ciudades más apetecidas para hacer negocios, pues ninguna de las dos alcanzó a ubicarse en el listado de las 10 primeras.  Toronto ocupó el puesto 14, mientras que Vancouver el 16.

Por lo tanto, mientras que Vancouver y Toronto son claramente competitivas con otras ciudades importantes alrededor del mundo en términos de habitabilidad, es probable que todavía se requiera hacer un trabajo importante para promover ambas ciudades como destinos turísticos y de negocios.

El estudio llevado a cabo por Ipsos Canada entre el 21 de abril y el 5 de mayo de 2017, incluyó entrevistas a 18 500 personas de 26 países con edades entre los 16 y 64 años.

Los encuestados fueron preguntados acerca de cuáles eran las 3 mejores ciudades para vivir, para visitar y para hacer negocios, en el mundo.

Tasa de desempleo en Canadá bajo a 6,5% en junio

Tasa de desempleo en Canadá bajo a 6,5% en junio

En junio de este año, 45 000 personas consiguieron empleo en Canadá. Foto archivo CBNnoticias

Ottawa(CBNnoticias) –  Con 45 000 nuevos puestos de trabajo logrados en junio, la mayoría de ellos de medio tiempo, la tasa de desocupación en Canadá se redujo en una décima y bajó al 6,5 por ciento, de acuerdo con el reporte mensual publicado por Statistics Canada.

En junio, hubo 27 000 personas más trabajando en servicios profesionales, científicos y técnicos.

El empleo en esta industria aumentó en 66 000 (+ 4,7%) en comparación con 12 los meses anteriores, convirtiéndose en la industria de más rápido crecimiento durante este período. La mayor parte del aumento fue en los servicios de diseño de sistemas informáticos.

El empleo en la agricultura aumentó en 12 000 en junio. El empleo en esta industria estaba prácticamente al mismo nivel que hace 12 meses.

Hubo 15 000 personas menos trabajando en los negocios, construcción y otros servicios de apoyo en junio, trayendo una perdida año a año de 23 000 puestos de trabajo. Esta industria es amplia e incluye servicios administrativos y de limpieza a empresas y edificios, así como servicios de empleo.

 

En junio, el número de empleados no tuvo mayores cambios en los sectores privado y público. En comparación con los 12 meses anteriores, el número de empleados del sector privado aumentó en 227 000 (+ 1,9%), mientras que el número de empleados del sector público aumentó en 105 000 (+ 2, 9%).

El empleo por cuenta propia aumentó ligeramente en junio (+21 000), pero cambió poco sobre una base año tras año.

En junio, el buen comportamiento en la generación de empleo favoreció a las personas de 55 años y más, con un aumento de 31 000 puestos de trabajo, especialmente entre las mujeres.

En cuanto al índice de desempleo para las personas en esta edad, hubo una ligera modificación y quedo en 5,8 por ciento.

En términos interanuales, el empleo en este grupo poblacional aumentó en 133 000 (+ 3,6%), reflejando una tendencia a largo plazo relacionada con el envejecimiento de la población.

El empleo para las mujeres de 25 a 54 años aumentó en 17 000 en junio. Su tasa de desempleo seguía siendo la más baja entre los grupos demográficos principales, con un 5,2%.

Las ganancias de empleo para las mujeres en esta edad durante los últimos 12 meses totalizaron 86 000 puestos de trabajo.

Entre los hombres de 25 a 54 años, el empleo se mantuvo estable en junio, y la tasa de desempleo se redujo ligeramente quedando en 5,7%.

El comportamiento de empleo en los jóvenes prácticamente estuvo sin cambios el mes pasado.

Después de un aumento en mayo, no hubo cambios en el número de jóvenes ocupados en junio. Su tasa de desempleo se mantuvo en el 12,0%, pero se redujo de 13,0% en junio de 2016.

En términos interanuales, el empleo de este grupo aumentó en 43 000, mientras que su población disminuyó 0,8%.

Las provincias de Quebec y Columbia Británica fueron las dos regiones que más empleo generaron en junio de este año.

En Quebec, 28 000 personas encontraron en junio, y la tasa de desempleo allí se mantuvo en un mínimo récord de 6.0%. El empleo en la provincia aumentó notablemente en términos interanuales, con un aumento de 122 000 (+ 3,0%).

En Columbia Británica, el empleo aumentó en 20 000 y la tasa de desempleo disminuyó 0,5 puntos porcentuales a 5.1%. En términos interanuales, el empleo creció 104 000 (+ 4,4%). El empleo en la provincia ha estado en una fuerte tendencia alcista desde la primavera de 2015.

El empleo en Alberta se mantuvo estable en junio, y la tasa de desempleo cayó 0,4 puntos porcentuales a 7,4%. En comparación con junio de 2016, el empleo en la provincia aumentó en 49 000 (+ 2,2%), prácticamente todo en tiempo completo.

En la provincia de Ontario, hubo pocos cambios en el número de personas que trabajan, y la tasa de desempleo de 6,4 por ciento no sufrió mayor alteración. En términos interanuales, el empleo en la provincia creció en 75 000 (+ 1,1%). El empleo en la provincia prácticamente no cambió en la primera mitad de 2017, siguiendo una tendencia al alza en la segunda mitad de 2016.

CANADÁ: científica colombiana descubre método para el rápido diagnóstico de sepsis

CANADÁ: científica colombiana descubre método para el rápido diagnóstico de sepsis

La doctora Olga Peña tiene previsto realizar un estudio más amplio de sepsis con más de 1 000 pacientes de diferentes razas y edades del mundo. Foto cortesía Olga Peña

Vancouver (CBNnoticias) – La sepsis es una enfermedad que a pesar de que genera un número de casos más altos que el cáncer de mama o de pulmón a nivel mundial, es realmente poco conocida por el común de la gente y además no es fácil diagnosticarla rápidamente.

La doctora Olga Peña, científica e investigadora colombiana, después de llevar a cabo una investigación sobre sepsis, durante varios años, ha logrado un importante descubrimiento a través del cual se podrán salvar muchas vidas.

El descubrimiento basado en el desarrollo de un método de diagnóstico rápido de sepsis fue hecho por la doctora Peña, como parte de su tesis de grado sobre esta enfermedad, la cual fue realizada y presentada al Departamento de Microbiología e Inmunología en la Universidad de British Columbia, para obtener su título de doctorado en inmunología.

Bajo la tutoría y orientación del reconocido profesor e investigador canadiense, Robert Hancock, la doctora Peña, quien se declara una apasionada de la inmunología y las enfermedades infecciosas, ha dado el paso inicial para que el personal médico pueda identificar más rápidamente este mal.

La investigación realizada por la doctora Olga Peña tuvo la supervisión del doctor Robert Hancock.

De esa manera, millones de personas en el mundo que desarrollen esta enfermedad, tendrán mayor oportunidad de sobrevivir, gracias al diagnóstico temprano de un mal que, comúnmente es confundido con otras enfermedades y que para la gran mayoría es desconocido.

“Lo que hicimos en el laboratorio fue tratar de entender que pasaba con el sistema inmune o nuestras defensas y analizar como respondían las células y que cambios ocurrían a nivel molecular, cuando un paciente entraba en proceso de sepsis, es decir, cuando una bacteria o cualquier infección entra a la sangre”, dijo la científica colombiana.

Con base en este análisis molecular, se lograron identificar genes específicos que son expresados en las células del sistema inmune, los cuales dieron la pauta para determinar aquellos marcadores relacionados con los síntomas de la sepsis.

El estudio fue hecho analizando cortes de pacientes de sepsis presentados en la literatura y una corte independiente realizada en el Hospital Saint Paul de Vancouver, combinando un grupo de más de 500 pacientes.

Al final, se encontró que dichos marcadores permiten definir si el paciente tiene o no tiene sepsis.

Además, y de más nivel de importancia, con estos marcadores moleculares se puede identificar si el paciente va a sufrir complicaciones de daño en uno de sus órganos vitales, como los pulmones o los riñones, que es lo que realmente conlleva al deterioro de la salud del paciente y puede provocar a la muerte.

“La idea es poder identificar rápidamente esos marcadores, tomando muestras de sangre, una vez que el paciente llega al hospital o a la clínica, ya que al poder identificar si el paciente está en riesgo de desarrollar esas complicaciones, se podrá dar un manejo inmediato y más adecuado al paciente”, explicó la investigadora.

El mayor problema que ha existido con esta enfermedad es que los hospitales no han contado con una herramienta para el diagnóstico rápido de la misma.

Por esa razón, muchas veces se dejan pasar personas que tienen los síntomas de sepsis, ya que los médicos pueden confundir esa sintomatología con la de otras enfermedades típicas como una gripa severa o el dengue y, al paciente solo se le manda a descansar a la casa y no se le hace el manejo apropiado, lo cual puede llevar a complicaciones severas e incluso la muerte.

Es tanto este problema que, en mayo de este año, la Organización Mundial de la Salud (OMS), estipuló como emergencia de salud global el llevar medidas para el manejo adecuado del reconocimiento de sepsis y así evitar el diagnóstico errado.

Para ello, existen ahora programas liderados principalmente por la Asociación Mundial de Sepsis, encaminados a apoyar a todas aquellas personas vinculadas al sector salud con el entrenamiento adecuado, para que se pueda identificar eficazmente cuando un paciente padece de sepsis.

La científica colombiana quien perdió a su padre a raíz de esta enfermedad, y que se ha apoyado en esto como motivación principal para avanzar el conocimiento en esta área, explicó que actualmente también existen campañas de salud a nivel mundial, para tratar de hacer que la gente esté mucho más pendiente de los síntomas que pueden conllevar a padecer de este mal.

Asimismo, con estas campañas se brinda apoyo a aquellos pacientes que han sufrido de sepsis o a familiares de personas que han perdido seres queridos luchando contra esta enfermedad.

En este sentido, la doctora Peña está comprometida en todos los aspectos para apoyar al avance científico, clínico y de pacientes padeciendo de sepsis.

En el momento, ella está dedicada a formar un Network de Sepsis Colombia para trabajar en todos estos aspectos con científicos, profesionales de la salud y pacientes en Colombia.

Que sigue ahora

Luego de descubrir el método para el diagnóstico rápido de sepsis, se debe continuar con el protocolo establecido por las autoridades científicas de salud a nivel mundial, para que este logro sea reconocido y pueda ser puesto en práctica de manera oficial.

“Ahora estamos haciendo un estudio internacional de validación de nuestros marcadores moleculares, con base en el trabajo inicial realizado en la Universidad de British Columbia”, señaló la investigadora.

Como continuación a este descubrimiento, la doctora Olga Peña tiene previsto realizar un estudio más amplio a esta enfermedad con más de 1 000 pacientes de diferentes razas y edades del mundo, para conocer qué tipo de factores realmente afectan en la selección de estos marcadores moleculares y así poder determinar un grupo de marcadores de alta especificidad.

Para llevar a cabo esta tarea, ya se han hecho adelantos con un grupo de investigadores colombianos de la Universidad Surcolombiana de Neiva, al igual que con grupos investigadores de Australia, Estados Unidos, Inglaterra, Tailandia y Canadá.

“Hay mucha más investigación por hacer, pero este es un primer paso que podría servir para manejar mucho mejor el tratamiento a futuro”, precisó la científica. “Realmente no se trata solo de identificar la enfermedad, sino de darle un manejo adecuado en el tiempo apropiado, ya que actualmente la sepsis solo se maneja con fluidos y antibióticos, pero el problema es que, aunque generalmente la enfermedad es causada por una infección bacteriana inicial, también puede ser ocasionada por una infección viral o de hongos, donde los antibióticos no funcionan”.

Igualmente manifestó que, lo ideal a futuro sería, establecer un diagnóstico combinado rápido y eficaz que permita descifrar el estado del sistema inmune y el patógeno exacto que inició la infección, para poder llegar a un completo diagnóstico y así dar un tratamiento específico y adecuado al paciente.

Este tratamiento se enfocaría no solo en destruir específicamente el agente causante de la infección, sino también, darle el apoyo adecuado al sistema inmune para neutralizar la infección y que este sistema pueda volver a su normalidad.

Sepsis; una enfermedad grave y poco conocida

La sepsis es una enfermedad grave que ocurre cuando el cuerpo tiene una abrumadora respuesta inmunitaria a una infección bacteriana o de otro tipo.

La sepsis es una enfermedad que le puede dar a cualquier persona

En este mal, la infección generada por un agente biológico patógeno sobrepasa las defensas del organismo y entra a la sangre para diseminarse por todos los órganos del cuerpo humano, desarrollando una respuesta de defensa de gran escala contra el patógeno que conlleva a afectar la salud del paciente en un periodo de tiempo muy rápido.

Es una enfermedad que le puede dar a cualquier persona. Sin embargo, hay un mayor riesgo de adquirirla entre las personas de mayor edad, los bebés recién nacidos, personas con problemas de inmunosupresión como aquellos pacientes con cáncer o VIH.

Los síntomas comunes son fiebre, escalofríos, respiración rápida y ritmo cardíaco acelerado, sarpullido, confusión o desorientación.

En cuanto a los índices de mortalidad por sepsis a nivel mundial, la doctora Peña manifestó que se ha considerado que hay unos 27 millones de casos, de los cuales aproximadamente 8 millones terminan en muerte anualmente.

Aquellos que sobreviven, especialmente aquellos que pasaron por la unidad de cuidados intensivos, en su mayoría terminan con daño crónico de órganos importantes como los riñones, así como amputación de extremidades y/o problemas cerebrales.

Primer ministro Trudeau se pronuncia sobre designación de John Horgan como nuevo primer ministro de Columbia Británica

Primer ministro Trudeau se pronuncia sobre designación de John Horgan como nuevo primer ministro de Columbia Británica

El primer ministro Justin Trudeau dijo que espera trabajar en estrecha colaboración con el nuevo primer ministro de Columbia Británica, John Horgan. Foto CBNnoticias

Ottawa(CBNnoticias) – El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, emitió una declaración con respecto a la designación de John Horgan, líder del Nuevo Partido Democrático –(NDP por su sigla en inglés), como nuevo primer ministro de la provincia de Columbia Británica.

“Bajo el liderazgo de John Horgan, el Nuevo Partido Democrático formará un gobierno en Columbia Británica. Espero trabajar en estrecha colaboración con el primer ministro Horgan para ofrecer resultados reales sobre los asuntos que interesan a los habitantes de Columbia Británica y a todos los canadienses”, dijo el primer ministro de Canadá.

Se refirió igualmente a los temas sobre los cuales deberán trabajar de la mano los gobiernos federal y provincial.

«Trabajando juntos bajo un mismo espíritu de cooperación, estoy seguro de que podremos hacer crecer las industria y los demás sectores en el corazón de la prosperidad de la provincia, promoviendo la innovación y un crecimiento limpio e invirtiendo en transporte público e infraestructura sin polución”, señaló Trudeau.

Igualmente, hizo un llamado al nuevo mandatario de Columbia Británica para mejorar las condiciones de vida y las relaciones con las comunidades nativas de esta región.

«También espero con interés, poder trabajar con el primer ministro Horgan para implementar la Comisión del Llamado a la Verdad y la Reconciliación, y la Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, para así renovar la relación de Canadá como nación con los Pueblos Indígenas”, puntualizó el mandatario de los canadienses.

Finalmente, el primer ministro agradeció a la saliente primera ministra, Christy Clarck por su trabajo y sus contribuciones de servicio público a la provincia, al pueblo de Columbia Británica y al país en general.

 

Air Canada fue escogida como la mejor aerolínea de Norteamérica 2017

Air Canada fue escogida como la mejor aerolínea de Norteamérica 2017

Air Canada fue nombrada como la Mejor Aerolínea en Norteamérica por los Premios Skytrax World Airline de 2017. Foto cortesía Air Canada

Montreal (CBNnoticias)- Air Canada fue nombrada como la Mejor Aerolínea en Norteamérica por los Premios Skytrax World Airline de 2017 en el Salón Internacional del Aire en París.

Es la sexta vez en ocho años que la aerolínea canadiense ha sido nombrada como la mejor aerolínea del continente por Skytrax, cuya encuesta de casi 20 millones de pasajeros aéreos es reconocida como la referencia mundial de excelencia de la industria aeronáutica.

«Estamos encantados de ser reconocidos como la Mejor Aerolínea de América del Norte por Skytrax basado en las opiniones de aquellos que nos conocen mejor: este premio es un hito significativo en la transformación de Air Canada en una de las principales compañías aéreas del mundo y es aún más significativo, dado el aumento de la competencia en nuestra industria «, dijo Calin Rovinescu, presidente y director ejecutivo de Air Canada.

La edición 2017 de la encuesta anual de Skytrax midió la opinión de 19,87 millones de viajeros procedentes de más de 105 países de todo el mundo, entre agosto de 2016 y mayo de 2017.

La encuesta cubre a más de 325 compañías aéreas, indicadores de desempeño en productos y servicios de primera línea en el aeropuerto y entornos a bordo.